バタヴィア Batavia （インドネシア語）

　…「バタヴィ人の地」。

　 cf. バタヴィ人 Batuwe とは、古いゲルマンの部族名（ラテン語）であり、彼らが定住

　　したライン川河口地域を指す地名にもなった。

　　　オランダ植民地時代の1619～1945年の間の名称。

　　　インドネシアがオランダから独立した後、現在のジャカルタ Jakarta （サンスクリ

　　ット語で「勝利 jaya の都市 kota 」の意味）に改称され首都となっている。ジャカ

　　ルタの古称はジャカトラ（ジャガタラ）で、ジャガイモ potato の日本語名はこの「ジ

　　ャガタラいも」に由来する。

　　　インドネシア語 Indonesian とは、独立後に交易語として広く使用されていたマレ

　　ー語のことを国内的に改称したもの。